Qzone
微博
微信
拼字游戏还是反犹主义?挪威国家电视台播卡通片现“犹太猪”惹争议
2019-07-27 ag925   
拼字游戏仍是反犹主义?挪威国家电视台播卡通片现“犹太猪”惹争议 2019-07-20 22:18:42 来历: 环球网 作者:

【环球网报导 见习记者 王博雅琪】由于一个拼字游戏,挪威国家广播电台(NKR)近来播映的一部卡通片被质疑“反犹”,因而引发不小争议。

RT报导截图

“今天俄罗斯”(RT)20日复原了这部卡通片中引发争议的一幕。 据RT描绘,一名身着哈雷迪犹太人服饰的男人正与一个年青男人在公园里玩拼字游戏,在这一过程中,这名犹太男人呵斥其对手花了太长时刻,他说,“很明显,咱们处在不同的认知水平上”。

不过,据RT描绘,当镜头切换到另一名年青男人的视角时,对手迟迟不愿展现拼字成果的原因一望而知。从RT发表的动画截图可以看到,让这名男人优柔寡断的单词为“J?desvin”,RT标示说,在挪威语中,这一单词意为“犹太猪”。

RT称,这名男人正在考虑是否要展现面前这个由8个字母拼成的单词,它可以协助自己赢得一局,尽管这一单词却极具侵略性。

据RT泄漏,制造该动画的挪威人Gr?nnsaker在脸书发布该动画视频并配文“贴上犹太人标签”(tag a Jew)后,受到了如潮的批判。随后,该视频被从头上传,此前令人感到不快的字幕“犹太猪”(J?desvin)也不再呈现。

不仅如此,据RT报导,NRK的文娱修改哈尔沃森也出头“救活”。

他表明,这段视频只是在讲一个笑话,并不具有反犹颜色。他解说说,“这部动画片的要点恰恰是,玩拼字游戏的人工了一个既不雅观又站不住脚的词。咱们不能也不应该运用这个词,但为了赢得竞赛,不得不这么做。”

哈尔沃森弥补说,尽管这个词(J?desvin)“很有冲击力”,但“远远没有反犹主义的意思”。

不过,RT称,关于哈尔沃森这样的解说,好像有人并不配合。

奥斯陆犹太社区首领埃尔文·科恩表明,关于哈尔沃森口中描绘的这个“笑话”,他并没有听懂。

科恩说:“后来我想了一下,认识到我并不是作为一个犹太人感到愤恨,而是作为一个拼字游戏爱好者感到愤恨。”他解说说,“首要,拼字游戏不可能呈现8个字母。其次,这个词(J?desvin)并不在拼字词典里。”


(记者 蒋涛)关于英方近来持续拿《中英联合声明》说事儿,我国外交部发言人陆慷18日在北京表明,英方在1997年7月1日今后对香港没有任何权力,期望英方可以醒一醒。[具体]

07-19 08-07我国新闻网

会议深化学习遵循习近平总书记重要指示精神,遵循落实党中央、国务院决议计划布置,总结户籍制度改革成效,布置进一步深化户籍制度改革的要点工作。韩正表明,推进户籍制度改革,是推进以人为中心的新式城镇化的重要环节。[具体]

07-19 07-07新华社

近来,江西省儿童医院三伏贴致多名儿童呈现灼伤等不良反应的事情引发重视。” 李滋平教授介绍,省中医院的儿童三伏贴中,60%是由于呼吸道疾病,如哮喘、过敏性鼻炎、易伤风等,40%是消化道疾病。[具体]

07-19 08-07南方日报

最新监控显现,7月9日凌晨时分女孩消失在防洪堤堰边,往后江面上泛起水花 15岁丽水青田少女夏思丽本来7月15日要去上海办签证,去往西班牙找父亲,但7月8日出门后音讯全无,至7月18日已失联整整9天,仍然下落不明。[具体]

07-19 08-07钱江晚报

归纳音讯:伊朗外长扎里夫20日就近来接连发作的“扣押油轮”事情表明,“与直布罗陀海峡发作的‘海盗行为’不同,伊朗在波斯湾的举动是保护世界海事规矩”。据伊朗法尔斯通讯社20日报导,19日被伊朗扣押的悬挂英国国旗的油轮“史丹纳帝国”号现在已抵达伊朗南部阿巴...[具体]

07-20 22-07我国新闻网

伊朗外长 伊朗在波斯湾举动是保护世界海事规矩中新社北京7月20日电。归纳音讯 伊朗外长扎里夫20日就近来接连发作的“扣押油轮”事情表明,“与直布罗陀海峡发作的‘海盗行为’不同,伊朗在波斯湾的举动是保护世界海事规矩”[具体]

07-20 22-07我国新闻网